Follow the steps given below to enable sent item folder through Smartermail:
1- Login in your smartermail accounts
2- Click on settings
3- Click on accounts settings
4- Click on compose on right side
5- Check mark on Enable Sent Items Folder
6- Click on save button